Transformer un disque dur interne en disque dur externe : méthode et matériel nécessaire

Vous avez un ancien disque dur qui dort dans un tiroir ou vous souhaitez récupérer les données d'un PC hors service ? Découvrez comment lui donner une seconde vie en le transformant en un disque dur externe fonctionnel et portable.

Que ce soit pour recycler du matériel, accéder à des fichiers importants ou tout simplement créer une solution de stockage à moindre coût, cette manipulation est à la portée de tous. Ce guide vous expliquera étape par étape le matériel requis et la méthode à suivre pour convertir facilement et en toute sécurité des disques durs internes en disques durs externes, et ainsi étendre votre capacité de sauvegarde sans vous ruiner.

Pourquoi transformer un disque dur interne en externe ? 

Recycler un ancien disque dur interne (HDD ou SSD) en le plaçant dans un boîtier externe est une excellente solution de stockage. Cette opération simple et rapide vous offre de multiples avantages pratiques, économiques et écologiques.

Solution économique et écologique 

Plutôt que d'acheter un disque dur externe neuf, réutiliser un ancien disque dur interne (HDD ou même SSD) est un excellent moyen de faire des économies, mais aussi un geste pour la planète. Bien sûr, si vous n'avez pas d'ancien disque sous la main ou si vous préférez un modèle neuf comme le Toshiba Canvio Basics 2022 2,5” 2 To pour sa garantie et ses performances, vous pouvez consulter notre guide pour savoir comment choisir un disque dur externe. Toutefois, en investissant simplement dans un boîtier externe, vous donnez une seconde vie à un périphérique de stockage existant.

Récupération de données simplifiée

Si votre ordinateur portable ou votre PC de bureau ne démarre plus, le disque interne est souvent encore fonctionnel. Le brancher à un autre ordinateur via un boîtier externe est alors la solution la plus simple pour la récupération de données et l'accès à vos fichiers importants, sans avoir à passer par des logiciels complexes.

Augmentation de votre espace de stockage

Vous manquez d'espace sur votre machine principale ? Transformer un ancien disque dur SATA en disque externe vous offre une grande capacité de stockage supplémentaire pour archiver des fichiers volumineux, des photos, des vidéos ou des jeux (pour Xbox ou PC). Pour résoudre un problème de stockage, vous pouvez également découvrir comment nettoyer le disque dur pour libérer de l’espace sans tout effacer. 

Création d'une solution de sauvegarde (backup) fiable

Un disque dur externe portable est l'outil idéal pour sauvegarder régulièrement vos données. Vous pouvez y créer des sauvegardes manuelles ou utiliser un logiciel de sauvegarde comme Time Machine sur Mac OS pour automatiser le processus et protéger vos informations.

Mobilité et transfert de données facilité

Une fois dans son boîtier externe portable, votre ancien disque dur HDD devient un périphérique parfait pour le transport. Le transfert de données entre différents ordinateurs (MacBook, PC portable) est simplifié grâce à une connectique universelle comme l'USB Type-C ou les ports USB classiques, vous permettant d’accéder à des vitesses de transfert élevées.

Préparer le matériel nécessaire pour transformer un disque interne en disque dur externe 

Donner une seconde vie à votre ancien disque dur interne ne requiert que peu de matériel. Voici la liste des éléments indispensables pour créer votre propre périphérique de stockage externe.

L'élément clé : Le boîtier pour disque dur externe

C'est l'achat principal à prévoir. Ce boîtier a en effet une double fonction : protéger votre disque dur HDD ou votre disque SSD des chocs et lui fournir la connectique nécessaire pour le brancher à n'importe quel ordinateur.

Assurez-vous d’opter pour un format compatible avec votre type de disque dur :

• Format 2,5 pouces : Pour les disques durs internes issus d'un ordinateur portable, typiquement un SSD comme le Samsung 990 Evo Plus 1 To. Ces boîtiers sont souvent auto-alimentés par le port USB.
• Format 3,5 pouces : Pour les disques durs provenant d'un ordinateur de bureau, souvent des modèles de plus grande capacité comme le Seagate Ironwolf 3,5” 6 To, qui nécessitent généralement une alimentation secteur externe fournie avec le boîtier.

Privilégiez un boîtier avec une interface récente comme l'USB-C ou l'USB 3.0 pour garantir des vitesses de transfert optimales.

L'alternative rapide : L'adaptateur ou câble SATA vers USB

Si votre besoin est ponctuel (par exemple, pour une simple récupération de données) et que vous ne souhaitez pas investir dans un boîtier, un adaptateur SATA vers USB est une solution très pratique. Il permet de connecter directement le disque dur SATA à un port USB de votre ordinateur. Moins protectrice, cette option est parfaite pour un usage temporaire.

Les outils complémentaires

Un simple tournevis cruciforme est souvent nécessaire pour démonter l'ancien ordinateur portable ou pour fixer le disque interne dans son nouveau boîtier. Un ordinateur avec un port USB libre est quant à lui indispensable pour connecter votre nouveau disque dur externe et commencer le transfert de données.

À noter : Si votre disque dur est neuf ou provient d'un système d'exploitation différent, une étape de formatage (par exemple en NTFS ou exFAT) sera peut-être nécessaire pour garantir sa compatibilité et pouvoir stocker des données.

Transformez votre disque dur en 7 étapes simples 

Transformer un disque dur interne en disque dur externe portable est une opération à la portée de tous. Suivez ce guide pas à pas pour créer votre propre solution de stockage en quelques minutes.

1. Retirez le disque dur interne de votre ordinateur

Avant toute chose, éteignez complètement votre ordinateur et débranchez-le du secteur. Retirez ensuite le disque en suivant la méthode adaptée à votre machine : 

• Sur un ordinateur de bureau (PC fixe) : Ouvrez le panneau latéral de votre tour. Le disque dur HDD ou SSD SATA est généralement logé dans une baie de disques. Débranchez délicatement sa connectique (le câble d'alimentation et le câble SATA qui le relie à la carte-mère) puis dévissez-le de son support pour l'extraire.
• Sur un ordinateur portable (PC portable ou MacBook) : Retournez l'appareil et retirez la batterie si elle est amovible. La plupart des ordinateurs portables ont une petite trappe dédiée à l'espace disque. Dévissez-la pour accéder au disque dur de l'ordinateur. Il suffit ensuite de le déconnecter et de le retirer de son emplacement.

2. Ouvrez le boîtier externe

La plupart des boîtiers pour disques durs externes s'ouvrent simplement en coulissant une partie ou en retirant une ou deux vis. Préparez le boîtier pour accueillir votre disque interne.

3. Connectez le disque dur à l'interface du boîtier

Prenez votre disque dur et alignez ses connecteurs SATA avec l'interface correspondante à l'intérieur du boîtier. Emboîtez-les fermement mais sans forcer. La connexion doit être stable pour assurer un bon taux de transfert par la suite.

4. Fixez le disque dur dans le boîtier

Une fois connecté, le disque dur doit être immobilisé pour le protéger des chocs et des vibrations. Selon le modèle de votre boîtier, vous devrez peut-être utiliser les vis fournies pour le fixer solidement. Cette étape garantit la longévité de votre nouveau disque dur.

5. Fermez le boîtier

Replacez le capot du boîtier et revissez-le si nécessaire. Votre ancien disque dur interne est maintenant physiquement transformé en un périphérique de stockage externe, prêt à l'emploi.

6. Branchez le nouveau disque dur externe à l'ordinateur

Utilisez le câble USB (souvent USB Type-C ou micro-B) fourni avec le boîtier. Branchez une extrémité au disque externe et l'autre à l'un des ports USB libres de votre ordinateur. Si c'est un disque 3,5 pouces, n'oubliez pas de le brancher également à l'alimentation secteur.

7. Vérifiez la reconnaissance par l'ordinateur

Une fois branché, votre système d'exploitation, Windows ou macOS, devrait détecter automatiquement le nouveau périphérique.

Il peut apparaître directement comme un nouveau lecteur, prêt à stocker des données. S'il n'apparaît pas, il faudra peut-être le préparer. Allez dans l'Utilitaire de disque sur macOS ou la Gestion des disques sur Windows. 

Une fois que vous y êtes, vous pouvez initialiser, créer une nouvelle partition et formater le disque (par exemple en NTFS pour Windows ou ExFAT pour une compatibilité Mac/PC). Une fois le formatage terminé, votre disque dur externe est 100% fonctionnel.

Vous avez désormais toutes les cartes en main pour donner une seconde vie à votre matériel. En suivant ces quelques étapes, un disque dur interne qui ne servait plus devient un outil précieux pour stocker des données, effectuer un backup régulier ou transporter des fichiers volumineux. N'hésitez plus à recycler vos anciens composants pour créer votre propre disque dur externe !